No idea whether to mulch, prune or – goddamnit – both?! Here are the top things to do in your garden in February to get it in shape for spring.