From al fresco theatre and dining to indoor art and music, plus half term fun for the kids, here’s all you need to fill your calendar this month.